Mies van der Rohe Pavillon

Dein Portrait | Your portrait

Langzeitbelichtung in Barcelona
Michael Wesely | Bauhaus 1:100

Anlässlich der Gründung des Bauhauses vor 100 Jahren habe ich eine künstlerlische Arbeit mit und über den Deutschen Pavillion von Mies van der Rohe geschaffen. Diese Aufnahme, eine Fotografie mit einer Belichtungszeit von einem Jahr, bildet das Zentrum einer Ausstellung von 28.9.-13.10.2019 im Pavillion selbst. Meine Fotografie zielt nicht auf den flüchtigen Moment, auf die Dramatisierung des Augenblicks, sondern auf die Dokumentation der Dauer, der Augenblicke die sich im Fluss sammeln und sich in einem Bild verdichten.

Im Deutschen Pavillion werde ich ein 5-Minuten-Portrait von Ihnen erstellen. Das Bild wird nur ein einziges Mal von mir gedruckt (50 x 60 cm), gerahmt und signiert. Es kostet 3.500 € (inkl 7% MwSt.) wovon 500 € für die Herstellung und Rahmung benötigt werden.  3000 €  sollen der Finanzierung dieses Kunstprojektes in Barcelona zufließen.

Wenn sie sich dazu entschließen an den Feierlichkeiten in Barcelona teilzunehmen, können Sie gerne unter der angegebenen Email Adresse mit mir „Ihren“ Tag zum Portrait-Sitzen definieren. Sollten Sie nicht nach Barcelona kommen können, werden die Portraits in Berlin aufgenommen. Ich freue mich auf Ihren Besuch.“

ENGLISH

Long exposure in Barcelona
Michael Wesely | Bauhaus 1:100

On the occasion of the founding of the Bauhaus 100 years ago, I created an artistic work with and about the German Pavilion by Mies van der Rohe. A photograph, with an exposure time of one year, forms the centre of an exhibition from 28.9.-13.10.2019 in the pavillon itself. My photography does not aim at the fleeting, or the dramatization of the moment, but at the documentation of the duration, the moments that gather in the flow and condense in an image.

In the German Pavilion I will create a 5-minute portrait of you. The picture will be printed by me only once (50 x 60 cm), framed and signed. It costs 3.500 € (incl. 7% VAT) of which 500 € are needed for the production and framing. 3000 € will be used to finance this art project in Barcelona.

If you decide to take part in the celebrations in Barcelona, you are welcome to define „your“ day for portrait sitting with me at the email address given. Should you not be able to come to Barcelona, the portraits will be taken in Berlin. I am looking forward to your visit“.

Dank an | Thanks to

Angela Gräfin von Wallwitz
Joachim Jürke jürke architekten
Michael Keller black.space